75 лет со дня рождения Мазепуса Владимира Владимировича – 15 января
75 лет со дня рождения Мазепуса Владимира Владимировича (15.01.1947,
д. Спирово Тверской обл. – 02.12.2006, г. Новосибирск), физика-теоретика,
музыковеда, переводчика, композитора, профессора кафедры этномузыкознания Новосибирской государственной консерватории им. М. И. Глинки (1983).
В 1990 г. стал сотрудником только что открывшейся кафедры этномузыкознания,
в 1992 г. получил звание доцента. С 1993 г. возглавил деятельность Центра этномузыкологических исследований, в 2000 г. реорганизованного в Лабораторию
системных исследований этномузыкальных культур. Читал лекции Институте
филологии СО РАН, публичные лекции по китайской поэзии и музыке в Доме
Учёных СО РАН, делал доклады на специальных семинарах и конференциях
по результатам изучения музыкального фольклора. Также известен как переводчик. В 1994 г. вышла книга его переводов классиков чань-буддийской китайской
поэзии – Ван Вэя и не переводившегося ранее в России Цзяожаня, переводов,
получивших высочайшую оценку ведущих российских синологов. Кроме того,
в разные годы жизни создал ряд музыкальных сочинений, среди которых Соната
для флейты соло, «Четверостишия» (из китайской поэзии V-X вв.) для голоса без
сопровождения, цикл фортепианных миниатюр и др. (Информация предоставлена НГК)